Heian Nidan / Pinan Shodan

Ablauf und Bunkai

Name

Hei gleichmäßig / Frieden
An entspannen / ruhig / ausgeruht / zufrieden / friedvoll
Heian 平安 Frieden / Ruhe
Ni zwei
Dan Stufe

Heian Nidan = Frieden - Stufe 2

"Hei" ist die japanische Lesart (Aussprache) des Zeichens 平. Die okinawische Lesart ist "Pin". Außerdem hat Funakoshi die Reihenfolge der ersten beiden Heian Katas verändert. Heian Nidan war usprünglich die erste Kata aus der Heian/Pinan-Serie, also Pinan Shodan.

Pin gleichmäßig / Frieden
An entspannen / ruhig / ausgeruht / zufrieden / friedvoll
Pinan 平安 Frieden / Ruhe
Sho anfänglich / erstmalig
Dan Stufe

Pinan Shodan = Frieden - erste Stufe

Für weitere Erklärungen zum Namen der Heian-/Pinan-Serie siehe: Heian Shodan